Carmen Inés Barona Guzmán, Monja Dominica
Abril 12, 1860 - Noviembre 8, 1932,
a la edad de 72 años
BEATA.- Nació en Ambato, Tungurahua, Ecuador, el 12 de Abril de
1.860 y fue la octava hija legítima de Angel María Barona Vásconez y de María
del Rosario Guzmán Suarez, ambateños.
Vino al mundo envuelta en el saco amniótico y parecía cubierta de una tela
blanca dicen las crónicas familiares, lo cual es muy normal cuando no se rompe
la fuente, pero su madre creyó con la simpleza propia de aquellos atrasados
tiempos, que esta circunstancia constituía un signo extraordinario y que la
criatura estaba predestinada para algo grande en la vida, así se lo inculcó
desde pequeñita y hasta decidió darle de lactar sin ayuda de nodrizas como se
acostumbraba por entonces, después le tomaría a cargo en su alimentación
material y formación espiritual.
Desde los tres años la llevaba consigo a la vecina iglesia de Santo Domingo
y como la niña era muy inteligente, en todo pretendía ser como su madre y
buscaba sus ropitas para vestirse como cuando concurrían a la iglesia. "Hasta me
conseguí una alfombrita e iba por los corredores oyendo misa."
En el escritorio de su abuelito Guzmán, en cuya casa habitaban, escogía las
obleas que él tenía para pegar las cartas, hacía con ellas las sagradas formas y
comulgaba, pues era traviesa, alegre y con sus continuos juegos llenaba la casa
de felicidad.
De ocho años hizo la primera comunión. Era vanidosilla pues le pedía a su
mamá trajecitos bien hechos y con ciertos adornos, cantaba, bailaba, comía bien,
se pasaba mirando en el espejo y cuando notaba que el peinado no estaba a su
gusto, martirizaba a una de sus hermanas mayores porque no se lo arreglaba como
ella quería.
Con su abuelito, sus padres y hermanos concurría a los toros, a las
equitaciones y al teatro. De diez años, por una corta temporada estudió en la
escuelita mixta del maestro José Navarrete, que con la de Encarnación Saa de
Ceballos eran las únicas en Ambato, aprendiendo a leer y a escribir, las cuatro
reglas de la Aritmética, algo de Gramática, el Catecismo de Pauget, un poco de
Carreño o urbanidad de señoritas y la Historia Sagrada; pero su madre la hizo
salir porque no estaba bien que una señorita anduviera por las calles. Por eso
no pudo rendir ningún examen público y dado su carácter piadoso, al verse
recogida al interior de su casa, siguiendo los consejos de su madre empezó a
frecuentar diariamente las iglesias y se entregó por entero a Dios, (1) con lo
cual se perdió para el mundo.
La madre le proporcionaba trastecitos y ropitas adecuadas a la vida de
piedad que le había elegido, todo en pobreza, para lo cual le compuso un
cuartito donde Carmen Inés se estaba tranquila en sus devociones bajo la mirada
benéfica de su confesor el Padre Juan de Dios López, Párroco del lugar.
En el cuarto tenía una humilde cama de palo con cortina blanca, por una
mesa un cajón con la imagen de Mariana de Jesús, un ropero y dos baúles, uno
grande y otro chico, y habiéndole robado a su madre los cilicios de la tía
abuela Margarita Sevilla, ya fallecida, que encontró guardados en un ropero,
comenzó a usarlos a diario. Estos cilicios eran de alambre tejido color
amarillo, amarrados con unas reatas azules. Y como por las penitencias que le
ordenaba su confesor comenzara a flagelarse, un día amaneció el cuarto salpicado
de sangre y su madre solo atinó a decir ¡Qué
(1) En su casa se vivía un ambiente de profunda religiosidad, pues sus
padres eran católicos a ultranza. En l.886 ingresó al Monasterio del Carmen Bajo
(Moderno) de las Carmelitas descalzas su hermana menor María del Rosario, quien
llevó una vida de continuos sacrificios hasta su muerte ocurrida en l.925 a
causa de lupus. Para entonces también profesaban su sobrina Mercedes Barona,
Monja carmelita conocida en religión como Sor Carmen de la Santa Faz y una prima
hermana María de la Paz Barona, Monja en los Sagrados Corazones.
imprudencia
la del padre! y lloraba, pero no hacía nada para impedirlo porque tenía una
visión simple de la vida y carecía enteramente de personalidad. Era, lo que se
dice, una completa tonta.
Carmen Inés leía el Año Cristiano con su mamá y entre ambas sostenían
pláticas piadosas, pero su mayor placer era vivir la vida escondida dentro de su
cuarto, encantada de su soledad. Entonces llegó a su noticia que había una
novelita muy linda intitulada "Genoveva" del Abate Smith, que era tan preciosa
que en los exámenes públicos se repartía de premio entre las niñas del Colegio y
empeñada con su mamá la consiguieron y empezaron a leer con avidez, pero
sintieron tal emoción en el alma y amargura en el corazón, que empezaron a
llorar. Al oírlas, su padre, se apersonó ¿Qué es lo que pasa? ¿Cuál es el motivo
de este llanto? Estamos leyendo a Genoveva y ha sido tan tierna que no es para
menos! Vaya, vaya! dijo el buen señor ¡Creía que había ocurrido algún
acontecimiento grave y me preocupó mucho! retirándose a su cuarto y dejando
solas a las dos inconsolables lectoras de Genoveva.
Días después Carmen Inés entró en remordimientos por haber leído su primer
libro profano y arrepentida, hizo solemne juramento de no volver a caer en el "
pecado" de leer novelas y no volvió a tocar otro libro en toda su vida, a no ser
que se tratara de obritas de estricta piedad o las que le proporcionaban sus
confesores dominicanos, de suerte que se quedó ignorante y para colmo encerrada
en un mundo de penitencias y culpas, de cilicios y flagelaciones, aprendiendo
únicamente a morir como en los tiempos del tenebrismo de la Contrarreforma, sin
conciencia que todo es cambio en Occidente y que la vida y la religión ofrecen
múltiples aspectos provechosos para el desarrollo de la humanidad.
El 25 de Diciembre de 1.879 ingresó a la Tercera Orden Dominicana donde era
Hermana su tía Carmen Guzmán Suarez y recibió el hábito de manos de Fray Miguel
Pagés. Realizó su profesión el 11 de Marzo de 1.880 y decidió despojarse de
todas sus galas externas en sus vestidos y zapatos, de su ropa de seda, de sus
alhajitas que obsequió a la virgen pues quería vivir a plenitud las
disposiciones del Manual de la Tercera Orden, en completa pobreza
evangélica.
Viendo su ejemplo, su madre también se hizo Terciaria y entre ambas
confeccionaban hermosos ramos de flores de papel y tela para adorno de los
altares de la iglesia de Santo Domingo y cuando habían procesiones tomaban a
cargo la confección y arreglo de las andas con muchas y delicadas labores de
mano.
Por esos días Carmen Inés fue designada sacristana - ropera y camarera de
la imagen de la virgen del Rosario de Pompeya, advocación que los reformadores
dominicanos venidos de Italia por orden de García Moreno habían iniciado en el
Ecuador. Como sacristana estaba obligada a lavar y planchar los corporales,
purificadores y lavados que servían para las misas y como Ropera - Camarera
cosía las vestiduras de las imágenes y las cambiaba para los grandes festejos.
Su índole suave y complaciente se divertía con estas pequeñas naderías, luego
ascendería por sus virtudes a Priora y Consejera.
Sus hermanos mayores le traían de sus viajes de Quito libros de instrucción
religiosa, con los cuales formó una pequeña biblioteca, aunque más se distraía
con la oración mental, sin intentar los altísimos caminos de la accésit mística
que nunca llegó a conocer. La Tercera Orden era una cofradía de damas virtuosas
dedicadas al servicio de Dios y del templo, no usaban hábito alguno pero podían
emitir votos de pobreza, obediencia y castidad si lo querían. Había de todo,
algunas damas eran viudas, aunque la mayoría eran casadas o solteras.
En 1.882 se produjo la batalla de Quero cerca de Ambato, entre las fuerzas
del General Ignacio de Veintemilla y los Restauradores y tuvo la oportunidad de
ayudar en un improvisado Hospital de sangre.
Al cumplir 30 años de edad en l.890, ya se había decidido por el celibato
pues en su mentalidad pacata no había cabida para el matrimonio. En l.89l fue
electa Subpriora de la Tercera Orden y el 92 reemplazó en el priorato a su tía
Carmen Guzmán Suarez y aunque trató de rechazar el honor por humildad, terminó
por aceptarlo porque el Padre Director le mandó a decir que no se niegue. En
cambio, se ganó la emulación gratuita de una parienta que durante un año le hizo
la vida imposible; mas, al cabo de ese tiempo, reconociendo su buen desempeño le
fue a visitar, siendo recibida con los brazos abiertos y como si nunca hubiera
pasado nada entre ellas.
En 1.894 su prima Mercedes Suárez Sevilla, compañera de toda su confianza,
cayó herida como por un rayo en el interior del templo de Santo Domingo y murió
en el comulgatorio. Este accidente impresionó tan vivamente a Carmen Inés, que
desde ese día, ante el temor de la muerte y sintiéndose escogida por Dios, se
dedicó únicamente a la vida contemplativa y de oración.
Como Priora ayudó a reparar el techo de la antigua iglesia de Santo Domingo
cuyas paredes fueron elevadas para darle mayor prestancia. También llegó a su
conocimiento que entre las terciarias de mayor categoría, una de ellas tomaba
parte en conversaciones políticas en las cuales se expresaba con bastante
libertad en favor del partido liberal, tenido por esos días como contrario al
clero y a la iglesia.
La señora era de más que mediana edad y matrona muy
distinguida. Carmen Inés la llamó en privado y le manifestó que su proceder no
era ejemplar como convenía a una terciaria. Ella se excusó diciendo que varios
miembros de su familia pertenecían a ese partido pero prometió enmienda, mas no
se enmendó.
La Priora la llamó por segunda ocasión y dándole una nueva
admonición le dijo ¡Si sigue Ud. de este modo nos separaremos de la Tercera
Orden! La anciana se dejó asustar con la amenaza de expulsión, que hubiera sido
escandalosa dada la pequeñez de la población, se humilló y juró enmendar su
falta. Desde entonces quedó muda en materia política y los dominicanos italianos
siguieron ordenando sobre las conciencias femeninas de Ambato hasta que al poco
tiempo, con el triunfo del liberalismo, tuvieron que salir del país.
En otra ocasión, sabiendo que una joven terciaria iba a contraer matrimonio
sin la voluntad de sus padres, le reveló que iba a tener un porvenir
desgraciado. La joven no le hizo caso, abandonó la casa paterna y tal como se lo
había pronosticado comenzó a sufrir y hasta se le llegó a desfigurar el rostro,
al punto que llamaba la atención e impresionaba, lo cual fue tenido en Ambato
como castigo divino por su desobediencia.
El 14 de Agosto de 1.895 uno de sus hermanos menores se sumó a la
revolución contra el gobierno de los conservadores y se fue a caballo en
compañía de un amigo. El gobierno había destinado un batallón, que tras un corto
tiroteo con los jóvenes, ocupó Ambato. Esa noche algunos soldados fueron a la
casa de los Barona Guzmán a requisar armas, pero Carmen Inés se armó de valor,
los atendió cortésmente y evitó un ultraje a su padre, que estaba muy viejecito
y en cama. Entre sus apuntes de vida manifiesta que unos pastusos entraron
violentamente en su casa, cuando en realidad eran soldados del gobierno pues
confundió episodios de la revuelta contra Veintemilla ocurrida en 1.882 cuando
actuaron los pastusos en Ambato, con sucesos de la revolución liberal de 1.895
donde no actuó ningún soldado pastuso.
En l.896 falleció su madre. Carmen Inés, a causa de su histeria, empezó a
sufrir una afección nerviosa que le hacía quedar como muerta tres horas al día y
hasta se le cayó buena parte del pelo, pero se recuperó con oraciones y para
distraerse fabricó una urnita para el Señor del Huerto y como su casa quedaba a
solo ochenta metros de la plazoleta de la iglesia de Santo Domingo, todos los
días iba tres veces y en cada ocasión sus criadas llevaban los objetos del culto
junto a ella, de suerte que la gente empezó a tenerla por beata y como siempre
había sido hermosa, un caballero que la vio por primera vez díjole ¡La señorita
tiene cara de imagen! lo cual fue tomado como un cumplido.
Aparentaba fortaleza de ánimo pero era de constitución delicada y enfermiza
y vivía en sobresaltos y en paroxismos provocados por su exagerada religiosidad
que le hacía ver lo mundano como cosa del demonio y sucedió que una joven
terciaria amiga suya quedó huérfana en grave pobreza y para colmo de males le
empezaron a suceder ciertos fenómenos paranormales provocados por ella misma,
dado su estado de exaltación nerviosa.
La amiga se quedaba inmóvil en el
reclinatorio y no había quien la pudiere sacar, los rosarios se rompían en sus
manos y desgranaban las cuentas, rasgaba las vestiduras y quedaba desnuda hasta
la cintura por lo que había que cubrirla con un paño, daba de botes como una
pelota entre los cimientos de la iglesia que estaba en reparación.
El asunto se
hizo público y fue la comidilla de Ambato hasta que la enferma, histérica,
descontrolada y que solo deseaba llamar la atención, se agravó y murió. Durante
el tiempo de esta enfermedad Carmen Inés la acompañaba y alimentaba en su casa
con gran dedicación, haciendo suyos los pesares ajenos, pues se pensaba que
estaba poseída del demonio y era necesario cuidarla.
En 1901 viajó con una hermana a Quito a fin de tratarse de una leve
dolencia y se quedaron un año en casa de diferentes familias. Nuevamente en
Ambato volvió a ocuparse de la ropita de la Virgen como antes.
En Enero de 1.907 falleció su padre del corazón. Con su hermana Rosario se
trasladó un año a Quito, habitando un departamento alquilado. Ambas vivían de
diferentes sumas de dinero puestas a interés. De regreso a Ambato reinició su
vida de costumbre, hasta que en 1.913, de 53 años de edad, empezó a sufrir de
"tentaciones violentas y horrendas" que la atormentaron hasta Octubre de 1.914 y
tal como le llegaron se le fueron, atribuyendo dichos deseos sexuales a la labor
del demonio, empeñado en perderla, pues ni con jaculatorias, promesas u
oraciones suspendía el embate porque estaba con la menopáusica.
Poco después
murió un hermano suyo en situación misteriosa porque nunca se llegó a saber si
falleció asesinado o se había suicidado. Esto la preocupó mucho al punto que
diariamente rezaba por la salvación del alma de su hermano; pero una tarde
cuando se cumplían seis meses de la muerte, las muchachas de su casa le llamaron
la atención porque una avecita estaba volando sobre una de las ventanas. Todos
presenciaron tan curioso vuelo hasta que después de un rato se encumbró el ave
perdiéndose en los cielo, no sin antes decirle muy quedo "Beata, soy salvo" lo
cual la llenó de gozo sin darse cuenta que era una trastada que le hacía su
inconsciente.
De ese tiempo fue su costumbre llevar el hábito dominicano debajo de sus
vestidos. En la cintura portaba un rosario colgado además del salterio de quince
misterios. En su cuarto, transformado en oratorio, recibía las visitas de todos
aquellos que acudían en busca de consuelo y oraciones, pues su fama se había
regado por la población.
Entre los años 1.920 y 30 perdió a dos hermanas mayores llamadas Isabel
Barona Vda. de Jauregui y Delfina Barona que se conservaba soltera. La primera
falleció del corazón y la segunda de un lobanillo maligno.
Era natural en ella escuchar voces en el interior de su cerebro y como
pensara que se estaba trastornando, su confesor la calmó indicándole que era el
mismo Dios quien le hablaba. En otras ocasiones llegó a sostener largos diálogos
con "su Jesusito" a quien le daba el tratamiento de esposo. Estos diálogos se
han salvado por mandato de su confesor, pero solo contienen frases
intrascendentes de alabanza, cortesanía y sumisión. (2)
En Abril de 1.932, con motivo de los solemnes festejos por el Centenario
del natalicio de Juan Montalvo y la inauguración de su monumento fúnebre en el
interior de la casa de la familia Montalvo, los sacerdotes dominicanos pensaron
que era contrario a la religión exhibir el cadáver del escritor y a pesar que
Carmen Inés era sobrina de María Aurelia Guzmán, esposa del Cosmopolita, fue
obligada por su confesor a escribir tres cartas privadas "a su esposo Jesusito",
para que no permita que con ese monumento, "en esa casa de corrupción", sea
ofendido.
Su sobrino el Padre Jauregui Barona al comentar "estas curiosas" cartas,
manifiesta que es la primera ocasión en que Carmen Inés se dirige a Jesús por
escrito tratándole de esposo, locución familiar utilizada únicamente porque en
un diálogo mental anterior, él mismo le había manifestado que "la amaba con
delirio". Dado el carácter político de la protesta contra la traída de los
restos de Montalvo desde Guayaquil, la Municipalidad de Ambato usó de gran
discreción en el asunto y no se produjeron roces mayores, consiguiéndose que el
civilizado Arzobispo de Quito, Manuel María Pólit, tan buen escritor como
excelente diplomático, autorizara al Cura Vicario de Ambato a formar parte del
Comité organizador y firmara con los demás miembros una Esquelita de Invitación
oficial. No sucedió así con los ignorantísimos dominicanos que declararon la
guerra santa pero nadie les hizo caso dada la fama del Cosmopolita y el día del
traslado de los restos a Ambato el Cura Vicario concurrió portando una hermosa
cruz de flores naturales que depositó al pie del féretro.
(2) Estoy pronta a hacer tu voluntad aún a pesar mío, pero algunas
cosas están sobre mis fuerzas. Respuesta: Cuando yo tomo parte no están sobre
las fuerzas, sacrifícate por tus pecados y por mi Pasión. ¿Porqué tanta bondad
para conmigo cuando soy solo merecedora del infierno?
R.- Lavado está con mi
sangre.
- Yo soy solo la causa de tu pasión.
R.- Quita la causa, haciendo mi
voluntad.
¿Qué haré para corresponderte?
R.- Ámame, ámame. Yo como a mi criatura
y tú como a tu creador.
¿Qué haré cuando estoy angustiada sin saber qué hacer?
R.- Ven a mi corazón pero no fuera, sino dentro de mi mismo corazón.
¿Dónde
estaré? Si dentro de casa o dónde el Santísimo.
R.- Allá donde estoy tan
ultrajado. ¿Qué te diré?
R.- Lo que yo te digo, que estoy allí por tu amor y que
tu estás por mi amor. Estoy haciendo unas florcitas para mi mamá Virgen.
R.- Me
complace que trabajes por ella. Tal vez me hará mal.
R.- No escudriñes mi
voluntad. ¿De qué tienes sed Dios mío?
R.- De que me recibas, de que te unas
conmigo, de estar en tu corazón, de que me consueles, de que seas toda mía, como
Yo soy todo tuyo...!. etc. etc.
En sus últimos años de vida, agravadas sus
exageraciones, muchos otros hechos "sorprendentes" le sucedieron como por
ejemplo, que al tocar una imagen de la Vírgen se le encendía el rostro. En otra
ocasión sufrió una cortadura en el cuero cabelludo a consecuencia de un vidrio
roto en una ventana tomando a la herida por estigma. San Luis Gonzaga la visitó
en el patio de su casa para ofrecerle una cruz, que resultó muy pesada para sus
débiles fuerzas, según relató a su hermana.
Tras la guerra de los Cuatro días y derrota del grupo de los Compactados de
Neptalí Bonifaz en Quito, se corrió la voz que los sacerdotes dominicanos iban a
ser expulsados del país y Carmen Inés, aterrada, ofreció su vida a cambio del
perdón de los religiosos.
Pocas semanas después cayó gravemente enferma con el aneurisma que siempre
había tenido en la garganta, a consecuencia de lo cual tuvo una hemorragia y
falleció entre las 12 y la 1 de la madrugada del 8 de Noviembre de 1.933, de 73
años de edad, sin asfixia ni agonía visible.
A sus funerales concurrió masivamente la población y fue sepultada en el
mausoleo de los Jauregui Barona. Se dijo que había sido una señorita de
costumbres austeras y sacrificadas, una Beata, dedicada por entero a la oración,
lo que actualmente ya no se da debido al tráfago de la vida moderna.
En 1.936 el Padre Enrique Vacas Galindo escribió en Roma su biografía,
editada el 38 en Ambato, en cuarto, en 481 pags. usando un estilo vacuo,
ampuloso y aportando muy pocos datos de vida debido a que se encontraba en la
corte romana, alejado de las fuentes históricas inmediatas, que no pudo
consultar. Por eso esta obra está considerada entre las menos felices de su
autor.
=
